Shidinn Gallifreyan:修订间差异
Translated Batch(留言 | 贡献) you cam guess what colorfulgalaxy heard about in this talk today |
Translated Batch(留言 | 贡献) 小无编辑摘要 |
||
| 第3行: | 第3行: | ||
== Sherman's Shidinn Gallifreyan == | == Sherman's Shidinn Gallifreyan == | ||
'''Sherman's Shidinn Gallifreyan''' is a system that maps each of the 45 Shidinn letters to a Gallifreyan letter (or digit) in [http://omniglot.com/conscripts/gallifreyan.htm Sherman's system]. The consonants {{x|4, 5, 7, F}} are written as digits "4", "5", "7" and "15" respectively as shown below, and they cut off the lines exiting from vowel letters. | '''Sherman's Shidinn Gallifreyan''' is a system that maps each of the 45 Shidinn letters to a Gallifreyan letter (or digit) in [http://omniglot.com/conscripts/gallifreyan.htm Sherman's system]. The consonants {{x|4, 5, 7, F}} are written as digits "4", "5", "7" and "15" respectively as shown below, and they cut off the lines exiting from vowel or glide letters. | ||
[[File:Shidinn gallifreyan consonants.png]] | [[File:Shidinn gallifreyan consonants.png]] | ||
2025年11月9日 (日) 21:27的版本
Shidinn Gallifreyan is a category of writing systems for writing Shidinn based on the Gallifreyan in Doctor Who. This page lists the available writing systems in this category.
Sherman's Shidinn Gallifreyan
Sherman's Shidinn Gallifreyan is a system that maps each of the 45 Shidinn letters to a Gallifreyan letter (or digit) in Sherman's system. The consonants , , , are written as digits "4", "5", "7" and "15" respectively as shown below, and they cut off the lines exiting from vowel or glide letters.
"Glide" letters (,) circle the vowels , , , , , , . Other vowels must be written separately if they follow a glide.
Consonants can stack just like regular Sherman's Gallifreyan for English. However, letters derived from digits can't stack with letters that aren't derived from digits. The vowels ,,,,,, (acting as radicals) can also be written in the form of the corresponding Gallifreyan digit (, written as digit 10 and 14 respectively) and get stacked with other letters derived from digits, as long as there is no ambiguity. Letters derived from digits will not let lines exiting from other letters pass through.
A consonant should be stacked with the immediately-following glide or vowel letter IF AND ONLY IF they belong to the same syllable.[需引证] Therefore, in the word , the letter "" can't be stacked with "", while "" should be stacked with "" circling "".
This writing system is designed by Template:ColorfulGalaxy and is sent to the rest of the Shidinn community by e-mail.
Sherman's Zheatum Gallifreyan
Sherman's Zheatum Gallifreyan is much simpler: simply transcribe the Shidinn text to Zheatum, and transcribe the output using Sherman's Gallifreyan rule. Note that letters separated by apostrophe can't be stacked together.

