使用者:Lanlan466/朗根沙伊德音標
朗根沙伊德音標是朗根沙伊德（Langenscheid）英德德英詞典（1952年版）使用的音標，分為英-德音標和德-英音標兩種。
英-德音標
英-德音標是適應於英語母語者的德語音標，下表中使用LED表示。
元音
| LED | IPA | LED | IPA |
|---|---|---|---|
| āh | aː | ǒ | ɔ |
| ǎh | a | ȫ | øː |
| é | eː | ö̌ | œ |
| ě | ɛ | o͞o | uː |
| e | ə | o͝o | ʊ |
| ǟ | ɛː | ǖ | yː |
| ee | iː | ǚ | ʏ |
| ǐ | ɪ | ow | aʊ |
| i | i̯[1] | i | aɪ |
| ō | oː | ǒi | ɔɪ |
輔音
除下表所示的輔音外，字形均和IPA相同。
| LED | IPA |
|---|---|
| gh | g[2] |
| （G-j合字）[3] | ʒ |
| ĸ | x |
| y | j |
| （n-g合字）[4] | ŋ |
| sh | ʃ |
其它
- 鼻化元音排作斜體下加波浪線，如Ensemble（a̰sa̰bl）。
- 聲門塞音用中點（·）表示。
德-英音標
德-英音標是適應於德語母語者的英語音標，下表中使用LDE表示。原文中音標拉丁字母除新鑄造的合字外都使用尖角體（Fraktur），此處改為一般的印刷字體。
元音
| LDE | IPA | LDE | IPA |
|---|---|---|---|
| ā | ɑː | i | ɪ/ə兩讀 |
| α | ʌ | ou | əʊ |
| ä̌ | æ | ō | ɔː |
| a͡i | aɪ | ǒ | ɒ |
| a͡u | aʊ | o | əʊ/ə兩讀 |
| ei | eɪ | ö | ɜː |
| ě | e | o͡i | ɔɪ |
| e | ə | ū | uː |
| ī | iː | ǔ | ʊ |
| ǐ | ɪ | u | ʊ/ə兩讀 |
輔音
除下表所示的輔音外，字形均和IPA相同。
| LDE | IPA |
|---|---|
| （G-j合字）[3] | ʒ |
| （t-h合字） | θ |
| （d-h合字） | ð |
| ng | ŋ |
| sch | ʃ |
| w | v |
| ω | w |
| j | 非重讀音節中輔音後的j |