Draft talk:希頂語答問
一些其它
語言
Q:語言學是什麼?
A:研究語言的性質、功能、結構、運用和歷史發展等方面的科學。
Q:希頂語是什麼?
A:是黃雀飛創造的「人工語言」。其基於漢語漢字,採取略似邵陽話的人造音系、以形聲為主的構字法,採用45個音義兼具的希頂字母來轉寫漢字。
Q:人工語言是什麼?
A:是根據一定的目的或用途而人為設計的語言,與自然語言相對。(也稱人造語言或造語,但不建議)
Q:語言不都是人造的嗎?
A:相比沒有明確創造者的自然產生的自然語言,人工語言是根據一定的目的或用途而人為設計的,往往歷史較短、更為規律或更有特色。
Q:希頂語真的是語言嗎?
A:希頂語可以被認為是未完成的人工語言:雖有語音和詞彙,但語法缺乏定義——黃雀飛或曾擬定過語法,但資料丟失,後來自撰文稿均為逐字轉寫漢語。語音和詞彙大部分並非原創,而是對漢語的轉寫,圈內一般稱之為「換皮」。從這種角度,希頂語也可被認為是介於漢字編碼、人造音系和文字(不完善的造語)、亞文化、漢語改造方案之間的作品。
Q:希頂只是語言嗎?
A:也包括衍生的文化(包括作者與社區創作)、語用(如詩歌)等。另有泛希頂文化,指的是除了希頂文化外的,基於希頂世界線、希頂字母圖騰等希頂文化符號而並非直接基於希頂語的文化作品。
緣起
Q:黃雀飛是誰?
A:黃雀飛(亦稱黃樹橋、雨心浪子等),1977年6月26日生,湖南邵陽人,臨時工,義務教育畢業。黃雀飛是希頂語的創造者和主要發展者,亦創作了如《煙雨朦朦的往情》等文學作品。
Q:希頂語是何時創造的?
A:黃雀飛大約小學看到了路邊的符號,於中學翻到小學寫的符號,於是開始創造早期希頂語手稿,約在20世紀90年代造出,當時尚無希頂之名。
Q:他為何要創造希頂語?
A:當時漢字的電子化輸入十分不便,如果創製一種用字母書寫的新語言,則可以使這種語言像英語等語言一樣,能被便捷地輸入電腦。黃雀飛認為,這樣可以使希頂語成為國際性的語言,同時讓外國人也更容易學習。另外,漢語中有許多同音字,且一些方言不能區分普通話的部分音位,同音現象更為嚴重。若果創製一種沒有同音字的語言,可以極大地減少書寫和閱讀時的錯誤。
Q:為什麼叫「希頂」?
A:最初的名稱是「新語」,至遲在2017年改名「西丁語」(可能是「西方」與「拉丁」之縮合),在2018年改名「希頂語」。「希頂」是對希頂語中 一詞的漢語音譯,同時有「希望之頂」的意味。
希頂語全稱「希頂字母(新)華語」,另有「希頂字母(舊)漢語」。其中專名「希頂」常轉寫為「」,其中「」為從拉丁字母自A開始隔6個字母取一個構成的。該詞「復原」成漢字則為「灯糹火 」(「燈」可能不是「燈」的簡化字),意為燃燒的(絲絲的)燈(燈)火,可能是後來附會的。
社區
Q:希頂社區是什麼?
A:是希頂語愛好者組成的網絡語言—文化社群,起源於2019年以來希頂語的網絡傳播。(下簡稱「社區」)
Q:社區有何特色?
A:提倡並踐行平等、包容,具有鮮明的多元文化特色。
Q:社區工作有哪些?
A:規範化希頂語、創作希頂方言、發展(泛)希頂文化、向外界宣傳希頂語、運營希頂Minecraft服務器等。
Q:我該如何加入或接觸社區?
A:建議加入QQ群(可在Wiki上找到群號),其為希頂社區的核心。此外,希頂Wiki上有大量希頂相關的資料。
Q:為什麼群里沒人說話?
A:目前社區的結構較為複雜,核心成員主要在內群交流,在一群的主要是圍觀人員,不會被清理。若您有問題,可以大膽提問,會有人回復。若您真心希望參與社區的工作,建議您保持活躍,並申請加入內群。
Q:有沒有希頂語翻譯器?
A:QQ群內有LNN開發的機器人有翻譯指令。Wiki邊欄上有導向幾款網頁翻譯器的鏈接。
注意這些翻譯器使用的字表均含有少量錯誤。另外嚴格來說,目前的「翻譯器」均為希頂語—漢字逐字對譯的轉寫器。
Q:翻譯器輸出的字符為什麼和希頂字母不一樣,亂七八糟?
A:由於希頂字母不便顯示和輸入,社區成員普遍使用聊天字母替代之以交流。關於聊天字母的知識將會在今後學習。
Q:為什麼我看不懂社區成員的交流?
A:社區成員有時使用一些具有希頂學或希頂文化特色的專有詞彙,您可以詢問以得知含義。 Zephyr(留言) 2025年5月4日 (日) 13:37 (CST)