遺蹟詩集/2025年上
遺蹟詩集/2024年下
遺蹟詩集·2025年上
作者：遺蹟
遺蹟詩集
燒傷 | Burned
夢稀稀拉拉地
拆散了 零落了 鏽蝕了
從來就如此措手不及
也不留我後悔的餘地
痛苦的經歷鐫刻下可笑的傷痕
我再也不敢去回憶
灼熱的傷口浸入冰水
試圖緩解痛意
直至如今
其實不會相信也罷
那麼 如果我說的一切是真的呢
慘痛的現實無法挽回
那麼 我們還可以從什麼角度談起呢
過於僭越就無理了
可是我受傷的真相又是什麼呢
昨天蜻蜓點水般把我掠過
明天還未到來 我也不能說什麼
反正昨天或者明天什麼樣我永遠也不會知曉
只有現實客觀存在
然而真相我們無法知曉
只有今天客觀存在
然而昨天或者明天我們無法知曉
當然
也會有想挽回的執着
或恢復如初的念頭
可是畢竟
我們經歷的現實已經是不可倒退的了
對我們而言永遠不會主動接近的
正在對我們準備着什麼嗎
循着記憶的碎片倒流着
傷害怎麼也逃不過
讓極大的痛苦吞噬了自我
如果又一次從夢中醒來
起身去尋找一個人
那我無論如何去找
我也永遠找不到自我
如果永遠無法共情
那也就看不到將臨的天明
什麼粉飾太平 什麼原地踏步 什麼如影隨形
在亂七八糟的熱烈過後
徒留形單影隻的內心
只能由我來咽下的苦澀
藉由燒傷 由心化為形
追問着 蹂躪着
直到把表層都揭去露出殷紅
那是代表我深受傷害的顏色
可是總被這種事情所擾
問題的答案又不止一個
於是事物的意義都比事物本身更加重要了
可是
畢竟對我來說 夢是難以用手觸及的
可是
那樣的事情 和我的夢有什麼關係嗎
可是
一直延續的痛苦 更能證明我在世上活着
可是
我不想放棄 我是永遠嚮往着明天的靈魂
若即若離的生命
似開似閉的心扉
與踩着延音踏板的明天
正在繫着命運嗎
對於未來的討論
所有人都莫衷一是
如果未來不是什麼
那誰又能說我深愛着明天
鉛灰色的天空
又重新下起了淅淅瀝瀝的雨
春日花綻放
受傷的枝葉
長出了新芽
喜歡已經說得不能再說了
可是同樣的痛苦呢
不好的東西還是讓我親手把它丟掉吧
晚安
遺蹟
2025.3.16
仮に彼の手に委ねて | 假委人手 | Reluctantly Passed On
空を 滾る雲の群れは|天上 正滾着雲
幾人の手に觸れようとまっしろのまま保だというのに|無論經幾手都潔白無瑕的雲
この汚れたあたしの手では|可是以那個我早已沾染的雙手
きっと無垢を汚してしまう|很難說會不會再一次玷污
たとえ自分で摘み取ったって|或者說即使摘下的人是我
すぐに誰かのものになる|擁有它的也不是我
仕方なく 彼に委ねるだけ|那些事情由不得我 只能假委人手
されば最初からあたしのものじゃない|所以一開始不屬於我 現在也不會屬於我
いつも誰かが雲を摘み|總有人設法摘下雲
人に贈っては悅んでる|然後送給他人以得歡欣
花をそっと供える人もいる|也有人只是想送上幾朵花
でもその花が あたしが育てたなら/可是如果 那是我種的花呢
誰もが雲と空と星々を|總有人要雲朵、要天空、要星星
深夜から夜明けまで追いかける|從玄夜、拂曉直到天明
あたしに屆く幸福なんて|我觸碰不到的幸福啊
ただの蜃気樓のように|只是不可多得的幻覺罷了
求めなくても 諦めても 欲しいものは|哪怕不奢求、不執着、不設法取得
手に入らないから|我要什麼也不會有什麼
自分の花を育てると決めた|所以我還是去種自己的花吧
芽が出て 育って 花咲くまで|從發芽、生長、再到開花
空から降る雨を吸わせて|讓天上落下的雨澆濯着
脆い水滴は蒸発させ|蒸發了脆弱的水滴
強い花だけを殘すために|然後得到堅強的花
育てた花がもう|直到我種的花
自分のじゃない時|已經不能再留給我了
渋々彼に手渡すの|半推半就地假委人手
空の雲を奪うだけでなく|已經拿走了天上的雲
地上の雨粒までも|還要拿走地上的雨
「あたしだけのものを殘せないの？」|「可是那是我種出來的，就不能留在這裡嗎？」
繰り返す漆黒/桎梏(しっこく)から逃げられず|難以脫離循環的黑暗/桎梏
最初の誓いも破ったけど|連自己的本心都違背
差し出された手は振り払わない|也不曾拒絕他人伸出的手
悲しいのは 育てた花が 結局誰のものでもなく|好難過啊 花不曾為我所有
命を贈り物に彼の手に委ねて|而以生命為贈假委人手
本當に欲しかったものへと|為了自己本該就有的東西
あすまで瞳を灼くだけ|望眼欲穿直到天明
でも夢に救われてるあたしは|而夜以繼日被夢拯救的我
まだ悲しみの意味を知らずに|或許還是沒有參透悲傷
きょうもあしたも過ごしてる|無論今天還是明天都一樣
いせき
2025.4.26
不存在的天空 | The Sky that doesn't Exist
天上 已成為了無人惦記的存在
直到 重疊的雨幕一層一層揭開
人們相互攻訐 不斷指責 永無休止
沒有人會記得頭頂還有個天空
我們所有人都能抬頭望見的頭頂
是個無人能夠理解的地方
在那之下 眾生平等 行色匆匆
只不過替人攜帶無聲的謊言
但是你我 也很像這樣的人吧
所以你會向我問起來這樣的事情嗎
人們作踐他者 褒揚自身 永無休止
還是隨我一起 看頭頂的天空吧
隨意擺布的絲線 牽絆着所有人
但也不會有人想要 掛上天上的星星
畢竟他們說其實天空不存在
畢竟穹頂沒有殼 畢竟碰不到未來
其實 我也不知道為什麼會有天空
我也已經 拋棄了許多事
人們隨波逐流 彼此無法理解 永無休止
我沒機會對不起 忘掉的所有人
其實眼睛已經掛上了瀝乾的淚痕
我也不曾想過為什麼會永遠是這個靈魂
可是天上其實也掛不住紛紛揚揚的雨
因為其實「天上」這種東西本來就不存在
人們杜撰「天上」 藉以摘下發光的星星
只因不遂人願 便要傷害他人
人們貪得無厭 沽名釣譽 永無休止
就連不存在的 也要設法取得
天空也不過就是頭頂掉下的散落的星星
牽出來的尾跡纏成的絲線結成的網
如果墜落的所有東西都會若雨般緩緩流落
那誰的手中都不會剩下什麼
遺蹟
2025.5.27