〇改希頂語
〇改希頂語是一種由希頂社區維護的希頂語標準，當前最新版本正在由遺蹟整理。〇改希頂語基本繼承原希的聲旁、部首定義，在此基礎上適當進行優化，修復不規整拼寫導致的同音不同拼寫現象，使其合理、易用。
當前版本的〇改希頂語在原則上儘可能不變動原有的基本聲旁定義，僅根據字理進行微調；對於部首亦如此，但對於原希錯誤、不合理的部分改動稍大。
雖然〇改希頂語是社區廣泛接受的標準，但因為修訂時間跨度大，存在很多不同的字表版本，一些歷史遺留字音容易引發分歧，一定程度影響溝通。
目前可由〇改希頂轉寫器輸出。
歷史
舊〇改字表曾由kosmas、YSPKPQZ、閔德爾松等人持續維護，到2024年停更為止對聲旁進行了較為激進的修改，但修改鏈積重難返，最終未能繼續維護。
遺蹟從2025年末起重新整理了新〇改字表，恢復了原有對聲旁進行的一部分激進修改、恢復了後聲旁下部首的堆疊順序（均後置，和希雅語一致），也進一步修正了不合理、沒有統籌兼顧的部分。到2026年4月底基本完工，目前處於查漏補缺階段。
未來計劃
社區設想未來推出「集音」（ ）作為希頂語字典、轉換平台，便於查閱使用。
| ||||||||||||||||