聊天字母
聊天字母是指用分大小寫的基本拉丁字母及數字對希頂字母的一套映射，作為希頂字母的替代表現形式。此做法類似阿拉伯語聊天字母，故名。
一般來說，以一般字體呈現的聊天字母並不是希頂字母的正確展現形式，只能理解為傳輸過程的權宜形式，或者作為不便輸入PUA字符時的內碼使用。不應該手寫聊天字母。只要條件允許應儘可能以正確的字形展示希頂字母。
對照表
| 希頂字母 | 聊天字母 | 解釋（均基於小寫） |
|---|---|---|
| | A | 形似倒置的A |
| | a | 同形 |
| | B | 形似 |
| | b | 同形 |
| | c | 同形 |
| | D | 形似đ |
| | d | 同形 |
| | E | 形似手寫E或希臘字母epsilon（ε） |
| | e | 同形 |
| | F | 形似水平翻轉的F |
| | f | 同形 |
| | g | 同形 |
| | H | 形似半H |
| | h | 同形 |
| | i | 同形 |
| | j | 同形 |
| | k | 同形 |
| | L | 形似希臘字母lambda（λ） |
| | l | 同形 |
| | m | 同形 |
| | N | 形似 |
| | n | 同形 |
| | o | 同形 |
| | p | 同形 |
| | q | 同形 |
| | r | 同形 |
| | s | 同形 |
| | T | 形似希臘字母theta（θ） |
| | t | 同形 |
| | u | 同形 |
| | V | 形似倒置的V |
| | v | 同形 |
| | w | 同形 |
| | x | 同形 |
| | Y | 形似；英語字母Y讀音包含/aɪ/ |
| | y | 同形 |
| | z | 同形 |
| | 1 | 形似 |
| | 2 | 手寫形似 |
| | 3 | 形似 |
| | 4 | 形似 |
| | 5 | 形似 |
| | 6 | 形似 |
| | 7 | 形似 |
| | 8 | 形似 |
| 希圖姆(希音)字母 | 聊天字母 |
|---|---|
| | a |
| | b |
| | B |
| | c |
| | d |
| | E |
| | e |
| f | f |
| | g |
| | h |
| | i |
| | j |
| | k |
| | l |
| | m |
| | n |
| | G |
| | N |
| | o |
| | p |
| | q |
| | r |
| | s |
| | t |
| | T |
| | u |
| | v |
| | w |
| | x |
| | y |
| | z |
| | 1 |
| | 2 |
| | 3 |
| | 4 |
| | 5 |
| | 6 |
| | 7 |
| | 8 |
| | Y |
| | X |
| | O |
| | V |
| | C |
| | Z |
其他格式
一般來說，對於需要標記大寫和中寫的字母，可以在這個聊天字母的之前分別添加 ^ 或 ~ 字符，這隻影響隨後出現的一個字母。有時大、中寫也分別可使用 ⇧、⇩ 字符標記，這兩個字符分別被 XEGOEPUAall 字體渲染為小字「大」「中」。
特別地，在通用希頂語中，用於詞內語素間連接的字符 - 可以在正字法中呈現為使該符號後的一個字母變成中寫。但這個行為並非唯一實現，通用希頂語同時也允許純小寫的書寫形式，這時 - 作為標點而保留。
擴充字母
擴充字母原有聊天字母，一部分覆蓋基本希頂字母未用的大寫拉丁字母與數字，此後則後加反引號（`）區分。希呂字母則曾短暫使用過帶 ∞ 字符的聊天字母，後停用。現在通常不用擴充字母的聊天字母，目前仍用者僅限數個最常見的擴充字母（通常是不含反引號者）。
通常擴充字母和希呂字母也可用對應的漢寫體（表示成一般的漢字區段字符）來表示對應的字母，也可以和聊天字母間無縫地同時使用： 一般可以寫成 土iT ，和 XiT 等價。在強調希擴/希呂或者在希擴/希呂的地位較高（甚至和 45 個標準字母一樣高）的場合下，建議所有字母都寫成漢寫體以便統一處理，如寫成 土工日 或 土廠日。
另見
- 替代字母：使用與希頂字母形近的符號表示希頂字母的方案