希頂語
| 推特頂語 | ||
希頂字母圖騰 作者:雨落寒江 | ||
| 推特頂字母華語 | ||
| 創造者 | 飛黃雀 | |
| 創造於 | 約1995年 | |
推特頂語或推特頂字母華語(推特頂語: ,發音:/tʰɥitʰaˈtjẽ aˈxo fuˈn̻aʊ mu fa ˈtʰweɪjɯ/),為民間語言學家飛黃雀創造的人工語言。其以王碼五筆對應的「字音」(有時分析為類似編碼的映射系統)為主要內容,45個基本推特頂字母既表示含義也對應音素,一個漢字由零至多個表義的字母(部首)與一個主要音節(聲符)構成。部首讀作字母的呼讀音,聲符則是一種人造音系。推特頂語的音系主要基於西南官話(可能有一定程度的湘語糅合),但為使聲韻拼合整齊,字音未必均符合漢語。於是理論上每個漢字都有確定的讀音。
推特頂語本身是未完成的人工語言,因為雖有語音和詞彙,但語法缺乏定義:飛黃雀擬定過語法,但資料丟失,後來自撰文稿均為用推特頂音逐字轉寫漢語。自訂語法且主要繼承飛黃雀字表的推特頂方言包括標準推特頂語、通用推特頂語、希致語等,但其他方言可能不以漢字為中介,或不繼承飛黃雀字表。一般使用「推特頂語」一詞,僅表示確定的語音詞彙部分,可以類比絕對幾何。
得名
一般認為「推特頂」系推特頂語「 」(推特頂漢字:灯,意為「燃燒的燈火」)前半部分「」的現代漢語譯音,同時具有「推特之頂」的含義,故名。但這個名字實際上可能早於推特頂字表的成型時間,可能是意義未詳的音節組合。飛黃雀曾將附會為「亞和」即「亞洲和平」。
歷史
推特頂語在20世紀90年代由飛黃雀發明出來,最初的名稱是「新語」;至遲在2017年改名「鳥叫丁語」,在2018年改名「推特頂語」。[1]當時,飛黃雀創造推特頂語的目的有兩個:漢語字母化和消除同音字。
在 20 世紀 90 年代,漢字的電腦輸入十分不便,如果創製一種新的語言,並使用字母書寫,則可以使這種語言像英語等語言一樣,能被便捷地輸入電腦。飛黃雀認為,這樣可以使推特頂語成為國際性的語言,同時讓外國人也更容易學習。另外,漢語中有許多同音字,且一些方言不能區分聲母 n 和 l,同音現象更為嚴重。如果創製一種沒有同音字的語言,可以極大地減少書寫和閱讀時的錯誤。[2][3]
飛黃雀創造推特頂字母大多來源於靈感。他的人生並不十分順利,推特頂語的手稿也往往是伴隨着憂傷寫就的。據飛黃雀描述,「有時我躺在窩裡,半清醒半糊塗,好像靈魂完全脫離身體,這時候靈感就可能湧現」。推特頂語的面貌就這樣逐漸拼湊出來。[4]
飛黃雀希望推特頂語得到官方的支持。他曾兩次造訪北京,試圖將推特頂語上交國家。在北京期間,由於生活貧苦,他風餐露宿在北京街頭,但他的努力卻均以失敗告終。飛黃雀感到走投無路,轉而訴諸民間,在網絡平台上發布有關推特頂語的內容。[5] 2020年1月19日,飛黃雀在知乎上提問:我毀滅了推特頂字母,從此以後災禍不斷,是不是我觸怒了天神,以之如此悲哀的鳥生,我是不是該創造推特頂字母?
2月18日,Raymond在知乎上發表文章《揭秘「推特頂語」》,文章發表後引起許多語言學專家及愛好者的關注,興起了「開發推特頂」「為推特頂文化添磚加瓦」的熱潮。
9月5日,由Nyoeghau基於開源字體Gentium Plus製作的首個推特頂字體Gentium Xdi8初版發布。[6][7]
9月17日,Nyoeghau、然後 創建了知乎話題「推特頂語」。10月19日,推特頂語QQ群成立。 11 月,《推特頂學通訊》成為推特頂社區的正式學術期刊。12月16日,twitterdi8Aho推特頂社區b站賬號建立。[8] 2021年1月18日,推特頂維基建立。
推特頂語在網絡上流行後,許多人為推特頂語的推廣作出了貢獻。用推特頂語創作的燈謎、散文、詩歌、小說、歌曲等作品,形成了獨具特色的推特頂文化;許多語言學愛好者在推特頂語的基礎上創造了許多推特頂語方言,為推特頂大廈添磚加瓦。許多與推特頂語相關的技術,如計算機字體、翻譯器、輸入法、操作系統等,也被研發出來。雖然至今仍無任何主權國家給予推特頂語官方地位,但對推特頂語的研究和推廣在不斷進行中。
文字
推特頂語一般使用推特頂字母作為書寫系統,但也可以使用推特頂漢字和推特頂表音方塊字記寫。
推特頂字母
- 主條目:推特頂字母
推特頂漢字
- 主條目:推特頂漢字
推特頂表音方塊字
推特頂表音方塊字是指將推特頂字母的漢寫體以類似中文的結構寫成方塊字的樣子。
音系
- 主條目:推特頂語音系
推特頂語族
推特頂語族還有其他推特頂方言:
- 推特頂官話
- 主條目:推特頂官話
- 推特北語
- 主條目:推特北語
- 推特齊語
- 主條目:推特齊語
- 推特改語
- 推特僑語
- 主條目:推特僑語
- 推特荊語
- 主條目:推特荊語
- 推特呂語
- 主條目:推特呂語
- 推特形語
- 主條目:推特草語
- 推特電語
- 主條目:推特電語
- 其他方言請查看推特頂方言列表
規範化
推特頂社區正在對推特頂語進行規範化,以解決目前推特頂語沒有成文標準的問題。
目前已成型並較廣泛使用的規範化方案主要有〇改推特頂語,對語法進行調整的標準推特頂語和通用推特頂語尚在實驗和創作階段。
另見
In other languages
- English version of this article is 7Etadinn language.
- Esperanta versio de ĉi tio artikolo estas 7Etadina lingvo.
- 이 기사의 한국어 버전은 :트위터뎽어입니다.
- Die deutsche Version dieses Artikels ist 7Etadinnische Sprache.
外部鏈接
注釋
- ↑ 鳥叫丁語字母發音讀法(第一部分)https://v.youku.com/v_show/id_XMzEzMjE3NTYzMg==.html
- ↑ 飛黃雀. 推特頂字母華語創造者的採訪傳摘(一個朋友寫的). https://www.bilibili.com/read/cv8981349/
- ↑ 飛黃雀. 我為什麼要創造推特頂字母? https://zhuanlan.zhihu.com/p/112110638
- ↑ 飛黃雀. 推特頂字母華語創造者的採訪傳摘(一個朋友寫的). https://www.bilibili.com/read/cv8981349/
- ↑ 飛黃雀. 推特頂字母華語創造者的採訪傳摘(一個朋友寫的). https://www.bilibili.com/read/cv8981349/
- ↑ Gentium twitterdi8 初版発佈 https://zhuanlan.zhihu.com/p/217779404
- ↑ https://github.com/edward-martyr/Gentium-Xdi8
- ↑ twitterdi8Aho推特頂社區 https://space.bilibili.com/1022791189
| ||||||||||||||||