跳转到内容

Draft:沙盒/二/三

此后如竟没有炬火,我便是唯一的光。
Translated Batch留言 | 贡献2025年8月4日 (一) 14:20的版本 (Created page with "'''Mandarin-form Shidio-Korean''' ('''希灯朝鲜语''') is a writing system that uses the Shidinn alphabet to write the modern Korean language...")


Mandarin-form Shidio-Korean (希灯朝鲜语) is a writing system that uses the Shidinn alphabet to write the modern Korean language.

This Korean-to-Shidinn mapping differs from Shidinn Hangul mapping in some ways. The vowel mapping plan still needs to be revised.

Letters

Hangul Shidinn Note
b

p
m
z z + i = j
  + i = 
+ i = q
s s + i = x
 (onset)
ss (coda)
 + i = 
r
4 (onset)
(coda)
疑母字用,其它情况一般用4。 4+i=y 4+u=w +u= += += += +=
l l+i=n l+u=v
d d+u=
 +u=
t t+u=
g g+u=
 +u=
k k+u=c
h h+u=f


e from pinyin
ie

o




/ 






Special cases

When , , , ,  is followed by "i", it becomes , , , , .

When , , , , , , ,  is followed by "u", it becomes , , , , , , , 

Some of the suffixes, such as 는, can be shortened by omitting the vowel. The possessive 의 can be shortened to 'E.

Radicals

Radicals can be added as in Mandarin Shidinn. The letters representing radicals are considered silent.

Sample text

Notes