Draft:希吕日本语：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一编辑下一编辑→

可视化wikitext

2025年5月30日 (五) 21:19的版本

希吕日本语created by . 使用希吕字母书写日语, 灵感来源于希顶日本语

这是一篇小作品，欢迎扩充本页。

DISCLAIMER::: Translated ORK did not contribute ANYTHING to this page.

转写规则

1

不分平片。大假名大写，小假名小写。汉字对译可参考〇改希顶语或希吕语。

2

外来语用单书名号括起来。

3

标点符号随原文。

字母的源流
日文	希吕字母	对应原因
あア	A	同音。
いイ	E	同音。
うウ	Ɐ	同音。
えエ	e
おオ	O	同音。
かカ
きキ	0x1da
くク	C	同音，平假名形近。
けケ	K	同音。
こコ	0x25b
さサ
しシ	X	同音。
すス	0x6d	同音。
せセ
そソ	0x5df
たタ
ちチ	Q	同音。
つツ	0x6c
てテ	T	同音。
とト
なナ
にニ	0x1d6
ぬヌ	V	同音。
ねネ	新扩0xa0 0x5dd	新扩0xa0与ne音近。 0x5dd一般用作句末助词。
のノ
はハ
はわ
ひヒ	0x339	音近，平假名形近。
ふフ	新扩0x73
へヘ	H	同音。
へえ
ほホ
まマ
みミ
むム
めメ
もモ		音近。
やヤ		音近。
ゆユ	新扩0x8a	音近。
よヨ	0x34b
らラ
りリ
るル	0x308
れレ	新扩0xb3
ろロ	0x307
わワ
をヲ
んン	新扩0xee

A → a
I → E
U → Ɐ
E → e
O → o
KA →
KI → 0xdd (NXC), 0x1da (Infinite Shidinn)
KU → c
KE → k
KO → 0x25b ?
SA →
SI → x
SU → 0x6d
SE →
SO → 0x5df ?
TA →
TI → q
TU → 0x6c
TE → t
TO →
NA →
NI → 0xd9 (NXC), 0x1d6 (Infinite Shidinn)
NU → v
NE → 0xa0 (NXC), 0x5dd (End of sentence only) ?
NO →
HA →
HA (= wa) →
HI → 0x339 ?
HU → 0x73
HE → h
HE (= e) →
HO →
MA →
MI →
MU →
ME →
MO →
YA →
YU → 0x8a (NXC), 0x98 (OXC)
YO → 0x34b ?
RA →
RI →
RU → 0x308 ?
RE → 0xb3 (NXC)
RO → 0x307 ?
WA →
WO →

GA →
GI → 0x23c
GU → 0x4c
GE → 0x4b
GO →
ZA →
ZI →
ZU → 0x71
ZE →
ZO →
DA →
DI →
DU → 0x72
DE → 0x43
DO →
BA →
BI → 0x224
BU → 0x202
BE →
BO → 0x46
PA →
PI →
PU →
PE →
PO →

Small tsu → 音 / 0x47d ?
N → 0xee (NXC)
Long vowel →

User:遗迹iseki Any suggestions?

@@ 第11行： / 第11行： @@
 === 3 ===
 标点符号随原文。
+{| class="wikitable"
+|+ 字母的源流
+|-
+! 日文 !! [[希吕字母]] !! 对应原因
+|-
+| あア || A || 同音。
+|-
+| いイ || E || 同音。
+|-
+| うウ || Ɐ || 同音。
+|-
+| えエ || e ||
+|-
+| おオ || O || 同音。
+|-
+| かカ ||  ||
+|-
+| きキ || 0x1da ||
+|-
+| くク || C || 同音，平假名形近。
+|-
+| けケ || K || 同音。
+|-
+| こコ || 0x25b ||
+|-
+| さサ ||  ||
+|-
+| しシ || X || 同音。
+|-
+| すス || 0x6d || 同音。
+|-
+| せセ ||  ||
+|-
+| そソ || 0x5df ||
+|-
+| たタ ||  ||
+|-
+| ちチ || Q || 同音。
+|-
+| つツ || 0x6c ||
+|-
+| てテ || T || 同音。
+|-
+| とト ||  ||
+|-
+| なナ ||  ||
+|-
+| にニ || 0x1d6 ||
+|-
+| ぬヌ || V || 同音。
+|-
+| ねネ || 新扩0xa0<br>0x5dd || 新扩0xa0与ne音近。<br>0x5dd一般用作句末助词。
+|-
+| のノ ||  ||
+|-
+| はハ ||  ||
+|-
+| <ruby>は<rt>わ</rt></ruby> ||
+|-
+| ひヒ || 0x339 || 音近，平假名形近。
+|-
+| ふフ || 新扩0x73 ||
+|-
+| へヘ || H || 同音。
+|-
+| <ruby>へ<rt>え</rt></ruby>
+|-
+| ほホ ||  ||
+|-
+| まマ ||  ||
+|-
+| みミ ||  ||
+|-
+| むム ||  ||
+|-
+| めメ ||  ||
+|-
+| もモ ||  || 音近。
+|-
+| やヤ ||  || 音近。
+|-
+| ゆユ || 新扩0x8a || 音近。
+|-
+| よヨ || 0x34b ||
+|-
+| らラ ||  ||
+|-
+| りリ ||  ||
+|-
+| るル || 0x308 ||
+|-
+| れレ || 新扩0xb3 ||
+|-
+| ろロ || 0x307 ||
+|-
+| わワ ||  ||
+|-
+| をヲ ||  ||
+|-
+| んン || 新扩0xee ||
+|}
 <blockquote><poem>A → a