https://wiki.xdi8.top/index.php?action=history&feed=atom&title=Talk%3A%EC%8B%9C%EB%94%A9%EC%9E%90%EB%AA%A8 2026-04-18T22:13:49Z 本wiki上该页面的版本历史 MediaWiki 1.43.0 https://wiki.xdi8.top/index.php?title=Talk:%EC%8B%9C%EB%94%A9%EC%9E%90%EB%AA%A8&diff=38905&oldid=prev 2025-04-01T23:28:24Z

<p><span class="autocomment">여기서 시딩어–한국어 통역 문제 드릴게요：​</span> 回复</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025年4月2日 (三) 07:28的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del>여기서 시딩어–한국어 통역 문제 드릴게요 ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==여기서 시딩어–한국어 통역 문제 드릴게요==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>이전에 QQ에서 토론한 적이 있는데, 나의 의견은 프랑스어–한국어 통역를 베낄 수 있으면 베낄 수 있다는 것이다. 그러나 {{X|8}}의 처리는 비교적 복잡하다. &lt;span class=context-userlink data-u=物灵&gt;[[User:物灵|物灵]]&lt;/span&gt; 2025年4月1日 (二) 13:03 (CST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>이전에 QQ에서 토론한 적이 있는데, 나의 의견은 프랑스어–한국어 통역를 베낄 수 있으면 베낄 수 있다는 것이다. 그러나 {{X|8}}의 처리는 비교적 복잡하다. &lt;span class=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>context-userlink<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </ins>data-u=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>物灵<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>&gt;[[User:物灵|物灵]]&lt;/span&gt; 2025年4月1日 (二) 13:03 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(CST)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:I'm sorry. I added the chart and translated a few words, but I did not manage to finish the first sentence as I know little about Korean grammar. [[User:ColorfulGalaxy|ColorfulGalaxy]]（[[User talk:ColorfulGalaxy|留言]]） 2025年4月2日 (三) 07:28 </ins>(CST)</div></td></tr> <!-- diff cache key xdi8:diff:1.41:old-38885:rev-38905:php=table --> </table>

ColorfulGalaxy https://wiki.xdi8.top/index.php?title=Talk:%EC%8B%9C%EB%94%A9%EC%9E%90%EB%AA%A8&diff=38885&oldid=prev 2025-04-01T05:03:26Z

<p><span class="autocomment">여기서 시딩어–한국어 통역 문제 드릴게요：​</span> 新章节</p> <p><b>新页面</b></p><div>== 여기서 시딩어–한국어 통역 문제 드릴게요 ==<br /> <br /> 이전에 QQ에서 토론한 적이 있는데, 나의 의견은 프랑스어–한국어 통역를 베낄 수 있으면 베낄 수 있다는 것이다. 그러나 {{X|8}}의 처리는 비교적 복잡하다. &lt;span class=context-userlink data-u=物灵&gt;[[User:物灵|物灵]]&lt;/span&gt; 2025年4月1日 (二) 13:03 (CST)</div>

物灵