https://wiki.xdi8.top/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%9B%A0%E4%B8%B9%E4%BD%B3%E5%B9%B8%E6%9D%A5 2026-04-22T06:02:49Z 本wiki上该页面的版本历史 MediaWiki 1.43.0 https://wiki.xdi8.top/index.php?title=%E5%9B%A0%E4%B8%B9%E4%BD%B3%E5%B9%B8%E6%9D%A5&diff=43180&oldid=prev 2026-03-15T07:30:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2026年3月15日 (日) 15:30的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''因丹佳幸来'''（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为[[希顶语]]对国际歌中L'Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅（因为<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"因"&lt;/ref&gt;</del>红色<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"</del>丹<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"&lt;/ref&gt;</del>革命，美好<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"</del>佳<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"&lt;/ref&gt;</del>和幸福<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"幸"&lt;/ref&gt;</del>终将来<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"来"&lt;/ref&gt;</del>到），故广泛被泛希顶文化社区接纳。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''因丹佳幸来'''（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为[[希顶语]]对国际歌中L'Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅（<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>因<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>为<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{ruby|</ins>红色<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|'''</ins>丹<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''}}</ins>革命，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{ruby|</ins>美好<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|'''</ins>佳<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''}}</ins>和<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>幸<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>福终将<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>来<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>到），故广泛被泛希顶文化社区接纳。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注意事项 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注意事项 ==</div></td></tr> <!-- diff cache key xdi8:diff:1.41:old-18254:rev-43180:php=table --> </table>

DGCK81LNN https://wiki.xdi8.top/index.php?title=%E5%9B%A0%E4%B8%B9%E4%BD%B3%E5%B9%B8%E6%9D%A5&diff=18254&oldid=prev 2022-03-26T05:45:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2022年3月26日 (六) 13:45的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">第6行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第6行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注释 ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[分类:希顶语]]</ins></div></td></tr> </table>

Nu3khoci3 https://wiki.xdi8.top/index.php?title=%E5%9B%A0%E4%B8%B9%E4%BD%B3%E5%B9%B8%E6%9D%A5&diff=9481&oldid=prev 2021-09-23T09:43:15Z

<p>注释</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2021年9月23日 (四) 17:43的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''因丹佳幸来'''（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为[[希顶语]]对国际歌中L'Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅（因为红色革命，美好和幸福终将来到），故广泛被泛希顶文化社区接纳。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''因丹佳幸来'''（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为[[希顶语]]对国际歌中L'Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅（因为<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"因"&lt;/ref&gt;</ins>红色<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"丹"&lt;/ref&gt;</ins>革命，美好<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"佳"&lt;/ref&gt;</ins>和幸福<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"幸"&lt;/ref&gt;</ins>终将来<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;"来"&lt;/ref&gt;</ins>到），故广泛被泛希顶文化社区接纳。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注意事项 ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== 注意事项 ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 该单词中{{x|H}}可以不发音也可以发音，但是书写中{{x|H}}不可省略，否则变成“因丹佳凶来”就有失“信达雅”中“雅”一原则了。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 该单词中{{x|H}}可以不发音也可以发音，但是书写中{{x|H}}不可省略，否则变成“因丹佳凶来”就有失“信达雅”中“雅”一原则了。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 有时候为了凑歌词音节数，可在后面增生{{x|41}}音节，但是该音节一般不译为汉字。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 有时候为了凑歌词音节数，可在后面增生{{x|41}}音节，但是该音节一般不译为汉字。</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 注释 ==</ins></div></td></tr> </table>

Aslan Whiterock https://wiki.xdi8.top/index.php?title=%E5%9B%A0%E4%B8%B9%E4%BD%B3%E5%B9%B8%E6%9D%A5&diff=9288&oldid=prev 2021-09-19T12:32:12Z

<p>建立内容为“&#039;&#039;&#039;因丹佳幸来&#039;&#039;&#039;（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为<a href="/wiki/%E5%B8%8C%E9%A1%B6%E8%AF%AD" title="希顶语">希顶语</a>对国际歌中L&#039;Internationale一词的标准音译。由于该翻译…”的新页面</p> <p><b>新页面</b></p><div>&#039;&#039;&#039;因丹佳幸来&#039;&#039;&#039;（{{x|⇧y8telax3HlY}}或{{x|⇧y8telax3HlY41}}），为[[希顶语]]对国际歌中L&#039;Internationale一词的标准音译。由于该翻译音义俱全、信达雅（因为红色革命，美好和幸福终将来到），故广泛被泛希顶文化社区接纳。<br /> <br /> == 注意事项 ==<br /> * 该单词中{{x|H}}可以不发音也可以发音，但是书写中{{x|H}}不可省略，否则变成“因丹佳凶来”就有失“信达雅”中“雅”一原则了。<br /> * 有时候为了凑歌词音节数，可在后面增生{{x|41}}音节，但是该音节一般不译为汉字。</div>

荆哲